首页 > 教育 >

台湾拼音和大陆拼音对照表

发布时间:2024-11-06 16:00:55来源:
台湾目前主要使用两种拼音系统,一种是 “通用拼音”,另一种是 “汉语拼音”(和大陆相同)。在 2008 年台湾地区教育主管部门宣布将中文译音政策从 “通用拼音” 全面调整为 “汉语拼音”,以下是它们一些字母对应的情况:

1. 声母对照表


汉语拼音 通用拼音
b b
p p
m m
f f
d d
t t
n n
l l
g g
k k
h h
j ji
q ci
x si
zh jh
ch ch
sh sh
r r
z z
c c
s s

2. 韵母对照表


汉语拼音 通用拼音
a a
o o
e e
i i
u u
ü yu
ai ai
ei ei
ui(uei) uei
ao ao
ou ou
iu(iou) iou
ie ie
üe yue
er er
an an
en en
in in
un(uen) uen
ün yun
ang ang
eng eng
ing ing
ong ong

例如,“台湾(tái wān)” 用通用拼音是 “tái wan”。汉语拼音系统在大陆广泛用于汉语教学、辞书编纂、信息处理等诸多领域,促进了汉语的标准化和国际化进程。而台湾地区两种拼音系统的存在也反映了语言政策和文化交流等复杂因素的相互交织。
(责编: admin)

免责声明:本文为转载,非本网原创内容,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。